Blog dedicado al estudio y difusión de las artes marciales desde Motril (Granada),Andalucia,España.
Mostrando entradas con la etiqueta KATAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta KATAS. Mostrar todas las entradas
sábado, 27 de noviembre de 2010
viernes, 6 de febrero de 2009
SHURI TE, TOMARI TE Y NAHA TE
Debido a la forma secreta en que se tenía que practicar TE, no existen evidencias que permitan proporcionar una clasificación clara de los distintos estilos y tipos de karate durante sus años de formación en el siglo XVIII. Sin embargo, el karate gradualmente fue dividiéndose en tres grupos o ramas principales: Shuri-te ,Tomari-te y Naha-te. Shuri-te y Tomari-te se desarrollarón en las proximidades de Shuri y Tomari, mientras que Naha-te surgió de las proximidades de Naha. El desaparecido Gichin Funakoshi, en su libro Karate-do Kyohan, opinó que las características de los dos estilos del karate okinawense indicaban que se desarrollaron a partir de requerimientos físicos diferentes. Funakoshi decía que Shuri-te se basa en movimientos rápidos y veloces, resultando de esta manera conveniente para personas de poca estatura, cuya meta era el dominio de la acción rápida. Por otro lado recomendó Naha-te para personas más grandes pesadas [aquí hay un error del autor, pues O-sensei no hablaba de recomendar cierto estilo para cierta contextura, sino que hablaba de que los estilos Naha y Shuri fueron aparentemente creados por gente de esas características, cosa que se hacía notar en los kata]. El origen de las artes marciales se encuentra en el instinto de autoconservación, teniendo como finalidad última el desarrollo, mediante la práctica continua, de una persona bien equilibrada y de cuerpo y mente sanos. Es aquí donde se encuentra el espíritu del karate-do. Las diferencias entre Shuri-te y Naha-te están dadas por los movimientos básicos y el método de respiración. El principio básico de Shuri-te radica en el entrenamiento de formas asociadas con los movimientos naturales. Es esencial lograr velocidad y un adecuado sentido del tiempo (timing) en el entrenamiento de puntapiés, golpes de puño y golpes en general. Durante el entrenamiento debe controlarse la respiración naturalmente o sea que, para dominar Shuri-te, no es necesario entrenarse en formas artificiales de respiración. Como puede verse, Naha-te se caracteriza por movimientos firmes y arraigados; los pies se desplazan más bien lentamente sobre una línea formada por cuartos de circunferencia, y la respiración se realiza en forma rítmica pero artificial, en concordancia con cada uno de los movimientos. Cuando se compara con los movimientos de Shuri-te, los kata de Naha-te aparentan carecer de velocidad. Sin embargo, las dos escuelas tienen por común denominador la utilización de posturas naturales.Una canción folklórica antigua de Okinawa dice: "Aunque tomemos diferentes caminos para ascender a la montaña arbolada, cada uno de nosotros puede lograr su meta y apreciar la luna al llegar a la cumbre". De manera que al estudiar karate-do podremos lograr el mismo fin cualesquiera sea el camino que elijamos. La meta no varía con los estilos. En la profundidad de su filosofía comparten un significado común.
TOMARI TE
Tomari esta cerca del pequeño pueblo de Kumemura, que estaba habitado por un gran numero de militares entrenados en distintos estilos de Artes Marciales. Entre todos estos estilos habían sistemas duros descendientes del Templo Shaolin, a igual de estilos internos que procedían de otros lugares de China, por lo que el Tomari-Te fue influenciado tanto por estilos duros como por los suaves.
Uno de los primeros maestros de Tomari-Te fue Kosaku Matsumora, quien enseñaba el estilo en secreto, sin embargo unos pocos estudiantes de Matsumora llegaron a conseguir un nivel lo suficientemente notable como para pasar el Arte.
Otro importante instructor de Tomari-Te fue Kokan Oyadomari, el primer instructor del gran Chotoku Kyan.
Nacimiento
En 1927 el fundador del Judo, el maestro Jigoro Kano haria una visita a Okinawa para inagurar un nuevo dojo; las autoridades locales pidieron a la Ryu Kyu Kempo Tode-jutsu Kenkyu-kai (grupo de investigación de Karate en el cual participaba Kenwa Mabuni) que hicieran una demostración para el maestro Kano, el gobierno de Okinawa le pidió a la Kenkyu-Kai que considerara el uso de un termino para el Tode-jutsu mas acorde con Okinawa que no reflejara su influencia china, Mabuni decide discutirlo con Miyagui, ambos deciden acuñar los términos Shuri-te, Naha-te y Tomari-te para presentar el Tode-jutsu, al mismo tiempo que deciden llamarlo pronunciándolo como Karate-jutsu, usando la idea de Hanshiro Chomo publicada en su libro en 1905. El 6 de Enero de 1927 se hizo la demostración técnica ante Jigoro Kano, Kenwa Mabuni demostró el Shuri-te, Chojun Miyagui el Naha-te y Hanashiro Chomo el Tomari-te. Estos términos quedaron para la posteridad pero nunca existieron antes de ese año, la idea de una estructura homogénea entre las tradiciones del Karate por regiones es una falacia. No obstante se volvieron una realidad aparente con el paso de los años por la influencia decisiva de sus practicantes y por la comodidad del gobierno okinawense de aquellos años. La forma de hacer el Karate de las regiones de Shuri, Tomari y Naha estan muy relacionadas y establecer una verdadera diferencia es casi imposible.
Siempre se ha dicho que las caracteristicas técnicas del Tomari-te corresponden a una especie de combinación entre las técnicas de Shuri y de Naha, esto es cierto pues Tomari fue la villa en la cual se inició el Karate en Okinawa, el punto de origen, cerca de Tomari se encontraba la villa del Oso (Kumemura) en donde los visitantes chinos residian.
Los maestros mas destacados de esta región fueron Chatan Yara, Peichin Matsu Higa, Peichin Takahara, Tode Sakugawa, Chokun Makabe, Mabai Chanwa, Peichin Sakiyama, Kamerei Sakiyama, Peichin Kiyuna, Peichin Oyadomari, Peichin Maeda, Peichin Matsumora, Peichin Matsumoto, Anko Azato, Anko Itosu y Kenwa Mabuni.
Las Katas pertenecientes al Tomari-te son:
Jion (ver Shuri-te Kata).
Jiin (ver Shuri-te Kata).
Jitte (ver Shuri-te Kata).
Wanshu (ver Shuri-te Kata).
Rohai (ver Shuri-te Kata).
Chinto (ver Shuri-te Kata).
Chinshu (ver Shuri-te Kata).
Chinte (ver Shuri-te Kata).
Chatan Yara Kushanku.
Ishimine Bassai.
Tomari Bassai.
Wando.
Matsukaze.
Uno de los primeros maestros de Tomari-Te fue Kosaku Matsumora, quien enseñaba el estilo en secreto, sin embargo unos pocos estudiantes de Matsumora llegaron a conseguir un nivel lo suficientemente notable como para pasar el Arte.
Otro importante instructor de Tomari-Te fue Kokan Oyadomari, el primer instructor del gran Chotoku Kyan.
Nacimiento
En 1927 el fundador del Judo, el maestro Jigoro Kano haria una visita a Okinawa para inagurar un nuevo dojo; las autoridades locales pidieron a la Ryu Kyu Kempo Tode-jutsu Kenkyu-kai (grupo de investigación de Karate en el cual participaba Kenwa Mabuni) que hicieran una demostración para el maestro Kano, el gobierno de Okinawa le pidió a la Kenkyu-Kai que considerara el uso de un termino para el Tode-jutsu mas acorde con Okinawa que no reflejara su influencia china, Mabuni decide discutirlo con Miyagui, ambos deciden acuñar los términos Shuri-te, Naha-te y Tomari-te para presentar el Tode-jutsu, al mismo tiempo que deciden llamarlo pronunciándolo como Karate-jutsu, usando la idea de Hanshiro Chomo publicada en su libro en 1905. El 6 de Enero de 1927 se hizo la demostración técnica ante Jigoro Kano, Kenwa Mabuni demostró el Shuri-te, Chojun Miyagui el Naha-te y Hanashiro Chomo el Tomari-te. Estos términos quedaron para la posteridad pero nunca existieron antes de ese año, la idea de una estructura homogénea entre las tradiciones del Karate por regiones es una falacia. No obstante se volvieron una realidad aparente con el paso de los años por la influencia decisiva de sus practicantes y por la comodidad del gobierno okinawense de aquellos años. La forma de hacer el Karate de las regiones de Shuri, Tomari y Naha estan muy relacionadas y establecer una verdadera diferencia es casi imposible.
Siempre se ha dicho que las caracteristicas técnicas del Tomari-te corresponden a una especie de combinación entre las técnicas de Shuri y de Naha, esto es cierto pues Tomari fue la villa en la cual se inició el Karate en Okinawa, el punto de origen, cerca de Tomari se encontraba la villa del Oso (Kumemura) en donde los visitantes chinos residian.
Los maestros mas destacados de esta región fueron Chatan Yara, Peichin Matsu Higa, Peichin Takahara, Tode Sakugawa, Chokun Makabe, Mabai Chanwa, Peichin Sakiyama, Kamerei Sakiyama, Peichin Kiyuna, Peichin Oyadomari, Peichin Maeda, Peichin Matsumora, Peichin Matsumoto, Anko Azato, Anko Itosu y Kenwa Mabuni.
Las Katas pertenecientes al Tomari-te son:
Jion (ver Shuri-te Kata).
Jiin (ver Shuri-te Kata).
Jitte (ver Shuri-te Kata).
Wanshu (ver Shuri-te Kata).
Rohai (ver Shuri-te Kata).
Chinto (ver Shuri-te Kata).
Chinshu (ver Shuri-te Kata).
Chinte (ver Shuri-te Kata).
Chatan Yara Kushanku.
Ishimine Bassai.
Tomari Bassai.
Wando.
Matsukaze.
SHURI TE

Maestro Itosu, creador del estilo de karate Shuri-Te
El estilo de karate Shuri Te se basa en golpes y defensas rectas.
Sus principales técnicas són de rapidez, para evitar ser sujetadas por llaves o agarres del adversario, se define también por patadas rectas hacia el estomago, de forma de contacto.
Nacimiento
Nació en el reino de Okinawa aproximadamente en el año 1800 de la mano de Sokon Matsumura, uno de sus principales practicantes fue Yasutsune Itosu Saikoo Shihan de karate.
En 1927 el fundador del Judo, el maestro Jigoro Kano haria una visita a Okinawa para inagurar un nuevo dojo; las autoridades locales pidieron a la Ryu Kyu Kempo Tode-jutsu Kenkyu-kai (grupo de investigación de Karate en el cual participaba Kenwa Mabuni) que hicieran una demostración para el maestro Kano, el gobierno de Okinawa le pidió a la Kenkyu-Kai que considerara el uso de un termino para el Tode-jutsu mas acorde con Okinawa que no reflejara su influencia china, Mabuni decide discutirlo con Miyagui, ambos deciden acuñar los términos Shuri-te, Naha-te y Tomari-te para presentar el Tode-jutsu, al mismo tiempo que deciden llamarlo pronunciándolo como Karate-jutsu, usando la idea de Hanshiro Chomo publicada en su libro en 1905. El 6 de Enero de 1927 se hizo la demostración técnica ante Jigoro Kano, Kenwa Mabuni demostró el Shuri-te, Chojun Miyagui el Naha-te y Hanashiro Chomo el Tomari-te. Estos términos quedaron para la posteridad pero nunca existieron antes de ese año, la idea de una estructura homogénea entre las tradiciones del Karate por regiones es una falacia. No obstante se volvieron una realidad aparente con el paso de los años por la influencia decisiva de sus practicantes y por la comodidad del gobierno okinawense de aquellos años. La forma de hacer el Karate de las regiones de Shuri, Tomari y Naha estan muy relacionadas y establecer una verdadera diferencia es casi imposible.
No obstante se dice que las caracteristicas de las técnicas de Shuri es que son rectas, largas y flexibles como un bambú; se usan acciones rápidas, pasos veloces y técnicas de larga distancia. Su trabajo respiratorio esta basado en el tandem, el cual controla todas sus acciones. Cuando ataca usa una postura de medio cuerpo hacia el oponente (hanmi), las patadas son efectuadas con la bola del pie (koshi) y el uso del puño es muy amplio en forma Seiken.
Los maestros mas destacados de esta región fueron Shinjo Choken, Peichin Matsu Higa, Peichin Takahara, Tode Sakugawa, Chokun Makabe, Bushi Matsumura, Anko Azato, Anko Itosu, Gichin Funakoshi y Kenwa Mabuni.
Las Katas pertenecientes al Shuri-te son:
Naifanchin Shodan.
Naifanchin Nidan.
Naifanchin Sandan.
Heian Shodan.
Heian Nidan.
Heian Sandan.
Heian Yondan.
Heian Godan.
Rohai Shodan.
Rohai Nidan.
Rohai Sandan.
Jion.
Jiin.
Jitte.
Wanshu.
Matsumura Rohai.
Matsumura Seisan.
Matsumura Bassai.
Bassai-Dai.
Bassai-Sho.
Koshokun-Dai.
Koshokun-Sho.
Chinto.
Chinte.
Chinshu.
Gojushiho.
El estilo de karate Shuri Te se basa en golpes y defensas rectas.
Sus principales técnicas són de rapidez, para evitar ser sujetadas por llaves o agarres del adversario, se define también por patadas rectas hacia el estomago, de forma de contacto.
Nacimiento
Nació en el reino de Okinawa aproximadamente en el año 1800 de la mano de Sokon Matsumura, uno de sus principales practicantes fue Yasutsune Itosu Saikoo Shihan de karate.
En 1927 el fundador del Judo, el maestro Jigoro Kano haria una visita a Okinawa para inagurar un nuevo dojo; las autoridades locales pidieron a la Ryu Kyu Kempo Tode-jutsu Kenkyu-kai (grupo de investigación de Karate en el cual participaba Kenwa Mabuni) que hicieran una demostración para el maestro Kano, el gobierno de Okinawa le pidió a la Kenkyu-Kai que considerara el uso de un termino para el Tode-jutsu mas acorde con Okinawa que no reflejara su influencia china, Mabuni decide discutirlo con Miyagui, ambos deciden acuñar los términos Shuri-te, Naha-te y Tomari-te para presentar el Tode-jutsu, al mismo tiempo que deciden llamarlo pronunciándolo como Karate-jutsu, usando la idea de Hanshiro Chomo publicada en su libro en 1905. El 6 de Enero de 1927 se hizo la demostración técnica ante Jigoro Kano, Kenwa Mabuni demostró el Shuri-te, Chojun Miyagui el Naha-te y Hanashiro Chomo el Tomari-te. Estos términos quedaron para la posteridad pero nunca existieron antes de ese año, la idea de una estructura homogénea entre las tradiciones del Karate por regiones es una falacia. No obstante se volvieron una realidad aparente con el paso de los años por la influencia decisiva de sus practicantes y por la comodidad del gobierno okinawense de aquellos años. La forma de hacer el Karate de las regiones de Shuri, Tomari y Naha estan muy relacionadas y establecer una verdadera diferencia es casi imposible.
No obstante se dice que las caracteristicas de las técnicas de Shuri es que son rectas, largas y flexibles como un bambú; se usan acciones rápidas, pasos veloces y técnicas de larga distancia. Su trabajo respiratorio esta basado en el tandem, el cual controla todas sus acciones. Cuando ataca usa una postura de medio cuerpo hacia el oponente (hanmi), las patadas son efectuadas con la bola del pie (koshi) y el uso del puño es muy amplio en forma Seiken.
Los maestros mas destacados de esta región fueron Shinjo Choken, Peichin Matsu Higa, Peichin Takahara, Tode Sakugawa, Chokun Makabe, Bushi Matsumura, Anko Azato, Anko Itosu, Gichin Funakoshi y Kenwa Mabuni.
Las Katas pertenecientes al Shuri-te son:
Naifanchin Shodan.
Naifanchin Nidan.
Naifanchin Sandan.
Heian Shodan.
Heian Nidan.
Heian Sandan.
Heian Yondan.
Heian Godan.
Rohai Shodan.
Rohai Nidan.
Rohai Sandan.
Jion.
Jiin.
Jitte.
Wanshu.
Matsumura Rohai.
Matsumura Seisan.
Matsumura Bassai.
Bassai-Dai.
Bassai-Sho.
Koshokun-Dai.
Koshokun-Sho.
Chinto.
Chinte.
Chinshu.
Gojushiho.
NAHA TE

Maestro Kanryo Higaonna, creador del estilo de combate Naha-Te
El estilo de Naha Te es un estilo de karate de Okinawa antiguo hecho famoso por Kanryo Higaonna, un Saikoo Shihan del karate antiguo.
Este estilo de karate fue la base de otros tales como el Shito-Ryu, que con la unión al Shuri Te, se inició por el maestro Kenwa Mabuni. Las características tomadas de este estilo fue la velocidad y precisión, y algunas katas, que se utilizan para entrenamientos diversos.
Estilo
El estilo de Nahate se basa principalmente en forma de combate circular, y barridas rápidas sin utilizar base.
Se utilizan llaves de forma de guro, es decir se toma un brazo en ataque y se gira para obtener una presión sobre la articulación.
Nacimiento
En 1927 el fundador del Judo, el maestro Jigoro Kano haria una visita a Okinawa para inagurar un nuevo dojo; las autoridades locales pidieron a la Ryu Kyu Kempo Tode-jutsu Kenkyu-kai (grupo de investigación de Karate en el cual participaba Kenwa Mabuni) que hicieran una demostración para el maestro Kano, el gobierno de Okinawa le pidió a la Kenkyu-Kai que considerara el uso de un termino para el Tode-jutsu mas acorde con Okinawa que no reflejara su influencia china, Mabuni decide discutirlo con Miyagui, ambos deciden acuñar los términos Shuri-te, Naha-te y Tomari-te para presentar el Tode-jutsu, al mismo tiempo que deciden llamarlo pronunciándolo como Karate-jutsu, usando la idea de Hanshiro Chomo publicada en su libro en 1905. El 6 de Enero de 1927 se hizo la demostración técnica ante Jigoro Kano, Kenwa Mabuni demostró el Shuri-te, Chojun Miyagui el Naha-te y Hanashiro Chomo el Tomari-te. Estos términos quedaron para la posteridad pero nunca existieron antes de ese año, la idea de una estructura homogénea entre las tradiciones del Karate por regiones es una falacia. No obstante se volvieron una realidad aparente con el paso de los años por la influencia decisiva de sus practicantes y por la comodidad del gobierno okinawense de aquellos años. La forma de hacer el Karate de las regiones de Shuri, Tomari y Naha estan muy relacionadas y establecer una verdadera diferencia es casi imposible.
No obstante se dice que las caracteristicas de las técnicas de Naha es que son cortas, suaves, fuertes y circulares; se usan acciones rápidas y lentas, pasos cortos y semicirculares, técnicas de corta distancia. Su trabajo respiratorio esta basado en el tandem, el cual controla todas sus acciones, con una respiración sonora y muy pesada. Cuando ataca no usa hanmi quedando siempre frente al oponente, las patadas son efectuadas con la bola del pie (koshi) pero en dirección ascendente, hay un amplio uso de la mano abierta, atrapes, agarres y torciones.
Los maestros mas destacados de esta región fueron Peichin Matsu Higa, Peichin Aragaki, Peichin Seisho Aragaki, Kafu Kojo, Norisato Nakaima, Kanryo Higaonna, Chojun Miyagui y Kenwa Mabuni.
Las Katas pertenecientes al Naha-te son:
Gekisai-dai Ichi.
Gekisai-dai Ni.
Sanchin.
Tensho.
Seisan.
Saifa.
Shisochin.
Seienchin.
Seipai.
Sanseiru.
Kururunfa.
Sumparimpei.
Niseishii.
Sochin.
Unshu.
El estilo de Naha Te es un estilo de karate de Okinawa antiguo hecho famoso por Kanryo Higaonna, un Saikoo Shihan del karate antiguo.
Este estilo de karate fue la base de otros tales como el Shito-Ryu, que con la unión al Shuri Te, se inició por el maestro Kenwa Mabuni. Las características tomadas de este estilo fue la velocidad y precisión, y algunas katas, que se utilizan para entrenamientos diversos.
Estilo
El estilo de Nahate se basa principalmente en forma de combate circular, y barridas rápidas sin utilizar base.
Se utilizan llaves de forma de guro, es decir se toma un brazo en ataque y se gira para obtener una presión sobre la articulación.
Nacimiento
En 1927 el fundador del Judo, el maestro Jigoro Kano haria una visita a Okinawa para inagurar un nuevo dojo; las autoridades locales pidieron a la Ryu Kyu Kempo Tode-jutsu Kenkyu-kai (grupo de investigación de Karate en el cual participaba Kenwa Mabuni) que hicieran una demostración para el maestro Kano, el gobierno de Okinawa le pidió a la Kenkyu-Kai que considerara el uso de un termino para el Tode-jutsu mas acorde con Okinawa que no reflejara su influencia china, Mabuni decide discutirlo con Miyagui, ambos deciden acuñar los términos Shuri-te, Naha-te y Tomari-te para presentar el Tode-jutsu, al mismo tiempo que deciden llamarlo pronunciándolo como Karate-jutsu, usando la idea de Hanshiro Chomo publicada en su libro en 1905. El 6 de Enero de 1927 se hizo la demostración técnica ante Jigoro Kano, Kenwa Mabuni demostró el Shuri-te, Chojun Miyagui el Naha-te y Hanashiro Chomo el Tomari-te. Estos términos quedaron para la posteridad pero nunca existieron antes de ese año, la idea de una estructura homogénea entre las tradiciones del Karate por regiones es una falacia. No obstante se volvieron una realidad aparente con el paso de los años por la influencia decisiva de sus practicantes y por la comodidad del gobierno okinawense de aquellos años. La forma de hacer el Karate de las regiones de Shuri, Tomari y Naha estan muy relacionadas y establecer una verdadera diferencia es casi imposible.
No obstante se dice que las caracteristicas de las técnicas de Naha es que son cortas, suaves, fuertes y circulares; se usan acciones rápidas y lentas, pasos cortos y semicirculares, técnicas de corta distancia. Su trabajo respiratorio esta basado en el tandem, el cual controla todas sus acciones, con una respiración sonora y muy pesada. Cuando ataca no usa hanmi quedando siempre frente al oponente, las patadas son efectuadas con la bola del pie (koshi) pero en dirección ascendente, hay un amplio uso de la mano abierta, atrapes, agarres y torciones.
Los maestros mas destacados de esta región fueron Peichin Matsu Higa, Peichin Aragaki, Peichin Seisho Aragaki, Kafu Kojo, Norisato Nakaima, Kanryo Higaonna, Chojun Miyagui y Kenwa Mabuni.
Las Katas pertenecientes al Naha-te son:
Gekisai-dai Ichi.
Gekisai-dai Ni.
Sanchin.
Tensho.
Seisan.
Saifa.
Shisochin.
Seienchin.
Seipai.
Sanseiru.
Kururunfa.
Sumparimpei.
Niseishii.
Sochin.
Unshu.
ORIGEN DEL KATA
Los orígenes de los kata son chinos, no se sabe a ciencia cierta si los llevaron a Okinawa los chinos o fueron los okinawenses a estudiarlas a China, lo cierto es que la influencia china es innegable, en escuelas como la Shitoryu tienen katas con orígenes directos del estilo de Kung-Fu de la "Grulla Blanca". Los kata fueron estructurados en Okinawa entre los años 1600 y 1950. Hasta aproximadamente el año 1700 había muy poca estructuración de los kata, y en general de todo el Karate, lo aprendía una persona y lo entrenaba solo o lo enseñaba a un familiar. También podía ser que un maestro solo supiese un kata, y lo desarrollase durante toda su vida, de ahí debe proceder el dicho "un kata una vida". ¡Cuanta diferencia con hoy, solo hay que ver las listas de competición ! A partir del 1700 los maestros okinawenses Sakugawa y Matsumura comenzaron a estructurar los katas conocidos y a crear otros nuevos. De este trabajo salen las tres grandes escuelas de Karate: Shuri-te, Naha-te y Tomari-te, que toman el nombre de las tres ciudades, o en aquel tiempo, aldeas que formaban Okinawa : Shuri, Tomari y Naha. A partir de la llegada de Funakoshi a Japón, el Karate se extendió por todo el país, entonces los kata fueron sufriendo variaciones, se formalizó el entrenamiento y se militarizó la enseñanza, por lo que los kata también se vieron influenciados por esto. Todos los kata tienen un nombre y por lo tanto un significado, que hace referencia a su contenido o a su creador. Aunque dependiendo de si son de Shuri, Tomari o Naha varían su forma de hacerla, o su significado, el nombre es el mismo en las tres formas, aunque puede variar si tiene influencia del japonés. Como hemos dicho anteriormente, los kata se desarrollaron de tres formas diferentes, influenciados por esas tres ciudades, pero necesitamos saber como eran para así poder hacernos una idea de la diferente concepción del Karate, de un sitio y de otro. Si en China había dos formas de Kung-Fu, la de los mandarines, es decir, la nobleza y la del pueblo. Esta misma influencia se produjo en Okinawa, donde había una clase dominante, el rey y la nobleza que vivían en Shuri y practicaban de una forma, los habitantes de Naha, comerciantes y estudiantes, que practicaban de otra y los habitantes de Tomari, granjeros y pescadores, que también practicaban de forma distinta. - Los kata de Naha-te enfatizan la respiración profunda, la contracción muscular, mucho trabajo con las manos abiertas. Los estilos más característicos son el Gojuryu y el Uechiryu, aunque este último no realiza la respiración profunda del Gojuryu. La influencia china en el Naha-te es muy fuerte, los kata Sesan, Suparinpei, Saan Chien pertenecen al estilo del Dragón, también en el estilo del Tigre y del Perro. Seisan, Jutte, Seipai, Useishi (Gojushiho) y Suparinpei al estilo del Puño del Monje. Los kata de Naha-te son: Sesan, Sanchin, Saifa, Sanseryu, Shisochin, Seienchin, Kururunfa, Seipai, Suparinpei, Tensho, Sochin, Neiseishi, Unsu. - El Tomari-te, está influenciado por los otros estilos, aunque tiene katas propios Wansu, Rohai, Wankan y Ananko. Luegodesarrollaron las tres versiones del Rohai, Shodan, Nidan , Sandan y el kata Chinto de China. - El Shuri-te, tiene la personalidad de sus maestros. Su estudio y estructura se centra en el maestro Sokugawa (1733-1815), viajó mucho a China para aprender las técnicas de sus estilos. Creó el Okinawa-te, estilo propio de Okinawa mezclando el Kenpo chino con las formas nativas de la isla. Crea los preceptos del dojo (Dojo-kun). Su alumno Bushi Matsumura creó el kata Kusanku, y añadió a sus enseñanzas los kata Naihanchi, Patsai, Sesan, Chinto, Gojushiho y Hakutsura. Desarrolló el Shorin-ryu que a su vez dio lugar al Shotokan-ryu, Kobayashi-ryu y Shito-ryu. El Shurite da lugar a muchos kata, los Pinan, Naifanchi, Chinte, Chinto, Wansu, Jiin, Jion, Jitte, Kosokundai, Kosokunsho, Shihokosokun, Bassai dai, Bassai sho, Gojushiho, Ananko, Aoyagi, etc.
25 KATAS SHOTOKAN
Heian: Sendero Pacifico (5)
1. Heian Shodan
2. Heian Nidan
3. Heian Sandan
4. Heian Yondan
5. Heian Godan
Tekki: Caballo de Hierro (3)
1. Tekki Shodan
2. Tekki Nidan
3. Tekki Sandan
Bassai: Penetrar una Fortaleza (2)
1. Basai Dai
2. Basai Sho
Kanku: Viendo el Cielo (2)
1. Kanku Dai
2. Kanku Sho
Empi: Vuelo de la Golondrina
Jion: Del nombre del Templo
Hangetsu: Media Luna
Gankaru: Grulla sobre una Piedra
Jitte: Diez Manos
Chinte: Manos Increibles
Nijushiho: 24 Pasos
Sochin: Preservar la Paz
Unsu: Manos de la Nube
Gojushiho: 54 Pasos (2)
1. Gojushiho Dai
2. Gojushiho Sho
Jiin: Del nombre del Santo
Wankan: La Corona de un Rey
Meikyo: Espejo del Alma
1. Heian Shodan
2. Heian Nidan
3. Heian Sandan
4. Heian Yondan
5. Heian Godan
Tekki: Caballo de Hierro (3)
1. Tekki Shodan
2. Tekki Nidan
3. Tekki Sandan
Bassai: Penetrar una Fortaleza (2)
1. Basai Dai
2. Basai Sho
Kanku: Viendo el Cielo (2)
1. Kanku Dai
2. Kanku Sho
Empi: Vuelo de la Golondrina
Jion: Del nombre del Templo
Hangetsu: Media Luna
Gankaru: Grulla sobre una Piedra
Jitte: Diez Manos
Chinte: Manos Increibles
Nijushiho: 24 Pasos
Sochin: Preservar la Paz
Unsu: Manos de la Nube
Gojushiho: 54 Pasos (2)
1. Gojushiho Dai
2. Gojushiho Sho
Jiin: Del nombre del Santo
Wankan: La Corona de un Rey
Meikyo: Espejo del Alma
LA PALABRA "KATA"
La palabra Kata ”significa forma o modelo”, una forma de constante evolución técnica, física y unificadora con el ser, donde es necesario ajustar el cuerpo y el espíritu para llegar a la perfección desde el previo aprendizaje de las técnicas hasta la madurez del dominio psicofísico.
Los Katas son por si mismos principio y fin del entrenamiento del Karate, ya que no se deben nunca dejar de entrenar y perfeccionar, encontrando en cada sesión una posibilidad de mejora y por tanto un reto con nuestro propio espíritu.
El Kata, es una serie de movimientos encadenados, previamente estructurados y ejecutados siempre de la misma manera, pero con un sentido variable y progresivo hacia la efectividad. En donde el Karateka encuentra el medio de superación tanto física como mental.
No se acaban de distinguir las diferencias entre escuelas y estilos de Karate. Las interpretaciones del arte en general difieren según las visiones de los instructores. Las variaciones son en realidad la visión de cada maestro y la consecuente interpretación según sus cualidades físicas, psíquicas, antropométricas y de los habitad en la que se desarrollaron, y que sin duda influyeron en la expresión y concepción del arte en cada individuo.
Si tenemos que clasificar Katas, entonces tenemos que entrar plenamente en sus orígenes, en los sistemas y las influencias de cada una de ellas, así tenemos que hablar del origen: SHURI TE, NAHA TE y TOMARI TE, de La denominación moderna: *SHOREI RYU o en el de *SHORIN RYU, y las influencias de los orígenes Chinos *WAI-CHIA y el *NEI-CHIA.
ORÍGENESLos orígenes de los kata son chinos, no se sabe a ciencia cierta si los llevaron a Okinawa los chinos o fueron los okinawenses a estudiarlas a China, lo cierto es que la influencia china es innegable, en escuelas como la Shitoryu tienen katas con orígenes directos del estilo de Kung-Fu de la "Grulles escuelas de Karate: Shuri-te, Naha-te y Tomari-te, que toman el nombre de las tres ciudades, o en aquel tiempo, aldeas que formaban Okinawa : Shuri, Tomari y Naha.
A partir de la llegada de Funakoshi a Japón, el Karate se extendió por todo el país, entonces los kata fueron sufriendo variaciones, se formalizó el entrenamiento y se militarizó la enseñanza, por lo que los kata también se vieron influenciados por esto.
Todos los kata tienen un nombre y por lo tanto un significado, que hace referencia a su contenido o a su creador.
Aunque dependiendo de si son de Shuri, Tomari o Naha varían su forma de hacerla, o su significado, el nombre es el mismo en las tres formas, aunque puede variar si tiene influencia del japonés.
Los Katas son por si mismos principio y fin del entrenamiento del Karate, ya que no se deben nunca dejar de entrenar y perfeccionar, encontrando en cada sesión una posibilidad de mejora y por tanto un reto con nuestro propio espíritu.
El Kata, es una serie de movimientos encadenados, previamente estructurados y ejecutados siempre de la misma manera, pero con un sentido variable y progresivo hacia la efectividad. En donde el Karateka encuentra el medio de superación tanto física como mental.
No se acaban de distinguir las diferencias entre escuelas y estilos de Karate. Las interpretaciones del arte en general difieren según las visiones de los instructores. Las variaciones son en realidad la visión de cada maestro y la consecuente interpretación según sus cualidades físicas, psíquicas, antropométricas y de los habitad en la que se desarrollaron, y que sin duda influyeron en la expresión y concepción del arte en cada individuo.
Si tenemos que clasificar Katas, entonces tenemos que entrar plenamente en sus orígenes, en los sistemas y las influencias de cada una de ellas, así tenemos que hablar del origen: SHURI TE, NAHA TE y TOMARI TE, de La denominación moderna: *SHOREI RYU o en el de *SHORIN RYU, y las influencias de los orígenes Chinos *WAI-CHIA y el *NEI-CHIA.
ORÍGENESLos orígenes de los kata son chinos, no se sabe a ciencia cierta si los llevaron a Okinawa los chinos o fueron los okinawenses a estudiarlas a China, lo cierto es que la influencia china es innegable, en escuelas como la Shitoryu tienen katas con orígenes directos del estilo de Kung-Fu de la "Grulles escuelas de Karate: Shuri-te, Naha-te y Tomari-te, que toman el nombre de las tres ciudades, o en aquel tiempo, aldeas que formaban Okinawa : Shuri, Tomari y Naha.
A partir de la llegada de Funakoshi a Japón, el Karate se extendió por todo el país, entonces los kata fueron sufriendo variaciones, se formalizó el entrenamiento y se militarizó la enseñanza, por lo que los kata también se vieron influenciados por esto.
Todos los kata tienen un nombre y por lo tanto un significado, que hace referencia a su contenido o a su creador.
Aunque dependiendo de si son de Shuri, Tomari o Naha varían su forma de hacerla, o su significado, el nombre es el mismo en las tres formas, aunque puede variar si tiene influencia del japonés.
miércoles, 28 de enero de 2009
LOS CINCO HEIAN
Son considerados como los Katas base del Karate.Su origen es reciente. Fueron desarrollados por el Maestro Anko Itosu al inicio del siglo XX cuando introdujo el Karate como complemento de la educación física en las escuelas de Okinawa.Estos Katas fueron elaborados a partir de Katas mas antiguos y complejos (Kanku, Bassai, Jion, etc.) y desincorporados de técnicas muy difíciles y peligrosas.El nombre de origen de los Heian fué Pinan pero el Maestro Gichin Funakoshi los rebautizó con la pronunciación japonesa de los ideogramas de Pinan. El significado permanece igual ya que Heian o Pinan es "La calma y la paz". Es por este sentido que todo los kata Heian inician con una técnica de defensa.Pin o Hei: La calmaAn: La pazSon cinco Katas Heian que buscan como objetivo el entendimiento y dominio de las técnicas y posiciones básicas.Heian ShodanEs el primero y mas sencillo de los Katas y sus técnicas sefundamentan en:·Posiciones fundamentales: Zenkutsu Dachi y Kokutsu Dachi·Técnicas de defensa: Gedan Barai, Jodan Age Uke y Shuto Uke·Técnicas de golpe: Oi Tsuki Chudan y Tetsui UchiHeian NidanEs el segundo y sus técnicas se fundamentan en:·Posiciones fundamentales: Zenkutsu Dachi y Kokutsu Dachi·Técnicas de defensa: Morote Haiwan Uke, Morote Chudan Uchi Uke y Chudan Uchi Uke·Ataque con dorso de puño y mano abierta: Yoko Tsuki y Shuto Uke·Patadas: Yoko Geri Keage y Mae GeriHeian SandanEs el tercero y sus técnicas se fundamentan en:·Posiciones fundamentales: Kokutsu Dachi y Kiba Dachi·Técnicas de defensa: Gedan Barai, Morote Chudan Uchi Uke y Empi Uke·Patadas: FumikomiHeian YondanEs el cuarto y sus técnicas se fundamentan en:·Posee secuencias que se encuentran en los Katas Jion y Kanku·Posiciones fundamentales: Kokutsu Dachi y Zenkutsu Dachi·Patadas: Yoko Geri Keage, Mae Geri e Hiza Geri·Técnicas de golpe: Uraken, Oi Tsuki Chudan y Mawashi Empi·Técnicas de defensa: Haiwan Uke, Gedan Juji Uke y Kakiwake UkeHeian GodanEs el quinto y sus técnicas se fundamentan en:·Posiciones fundamentales: Kokutsu Dachi, Kiba Dachi y Kosa Dachi·Técnicas de golpe: Gyaku Tsuki y Oi Tsuki Chudan·Técnicas de defensa: Morote Uke, Uchi Uke, Gedan y Jodan Juji Uke·Patadas: Mikazuki Geri
Origen de estos Katas:
En su origen llamados PINAN, existen varias teorias sobre su incierto origen. La más conocida es: que fueron creados en 1.905 por el Sensei YASUTSUNE ITOSU, “el puño sagrado”(fallecido en 1915 a los 85 años de edad). Pero, existe otras hipótesis sobre la procedencia original derivada del Kata Channan. Un Kata, que al ser demasiado largo se dividió en partes para hacerlo más asequible -dando lugar a los Pinan; posteriormente renombrados por Funakoshi como Heian. Pero, ambas versiones quedan un poco en el aire pues, la mayor parte de los datos escritos sobre el origen y procedencia de los Katas se perdió en el devenir de los tiempos. Además, no olvidemos que antiguamente la trasmisión de la historia de los Katas y aspectos teóricos se realizaba de forma oral y raramente en soporte escrito, y cuando se hacia por escrito era para círculos muy reducidos de clan, escuela, o de forma familiar. De todas formas, lo que si es bastante reconocido es que el maestro Itosu enseñó los Pinan con la idea de facilitar y divulgar la practica de las técnicas básicas del TODE (Karate) en las escuelas secundarias de Okinawa. Ya que, hasta entonces debían practicar NAIHANCHI (Tekki) durante dos o tres años. Los HEIAN provienen del SHURI-TE posteriormente conocido por SHORIN-RYU.
En sus libros el maestro HIROZAKU KANAZAWA, propone otra tesis que dice: que los HEIAN fueron tomados de KUSHANKU (KANKU DAI). Pero, al estudiarlos detenidamente se puede observar que incluyen varias partes de otros Katas superiores. Y sin embargo el maestro TAIJI KASE en sus libros indica que: los HEIAN fueron creados a partir de técnicas extraídas de KANKU-DAI, BASSAI-DAI, TEKKI y JION.
El maestro ITOSU quiso transformar una técnica secreta de combate, en un ejercicio para practicar en la escuela y accesible a todo el mundo. Por ello, en los Katas HEIAN no hay técnicas peligrosas como IPPON NUKITE o NIHON NUKITE para atacar a los ojos, ni patadas a los testículos; porque ITOSU consideró que tales técnicas no eran adecuadas para la educación escolar. Otra tendencia bastante difundida argumenta que: los HEIAN empiezan UKE WAZA, lo cual expresa la actitud de no violencia con la que fueron ideados. Y esto es cierto aparentemente al menos en su forma externa. Pero, no en su contenido implícito o Bunkai en el cual defensa y contra-ataque son uno mismo según se interprete en Go NO SEN o SEN NO SEN. Por ello, no es tan probable que el nombre de HEIAN sea una contracción del término “HEIWA-ANTEI” (paz y estabilidad) como indican algunos autores. Sin embargo, si parece lógico la idea de que los Heian "no fueron creados como Katas de combate", sino para pulir la técnica básica, en la escuela o en el dojo. Es, por este motivo, que se considera al maestro ITOSU como el responsable de que en Okinawa se adoptara el Karate (TODE) como materia en la enseñanza secundaria y en los colegios superiores. Gracias a él, el Karate paso de ser considerado como una técnica mortal, ha ser conocido como un arte de defensa personal o gimnasia educativa, representando el comienzo de una nueva era.
En su orden original Pinan Nidan era lo que en la actualidad llamamos Heian Shodan. Y Pinan Shodan se correspondía con Heian Nidan. El maestro Funakoshi por cuestiones pedagógicas cambio el orden original de estos katas y además cambio los nobres del Chino u Okinawense al Japones para que así fuera visto como un arte japonés y pusieran menos impedimentos a su expansión en Japón. Los nombres chinos de los Katas se conservan en algunos estilos de Karate. Funakoshi cambio del nombre de Pinan (Okinawa) a Heian (Japón) y el de otros katas para así poder enseñar Karate como un arte que al evolucionar era justamente asimilado como Japonés. Además el nombre de Heian (Paz y estabilidad) se adapta a la perfección al espíritu de estos Katas enseñados por el maestro Itosu. Si el maestro ITOSU consiguió la difusión del Karate en Okinawa, no fue menos ardua la tarea del Sensei FUNAKOSHI. El cual, no solo se conformo con elevar el nombre del Karate Dô en Okinawa, sino que, además, lo dio a conocer en Japón y en el mundo. Siendo el único maestro de artes marciales, que realizó en dos ocasiones exhibiciones de Karate Dô ante el emperador -la última a petición del propio emperador.
Origen de estos Katas:
En su origen llamados PINAN, existen varias teorias sobre su incierto origen. La más conocida es: que fueron creados en 1.905 por el Sensei YASUTSUNE ITOSU, “el puño sagrado”(fallecido en 1915 a los 85 años de edad). Pero, existe otras hipótesis sobre la procedencia original derivada del Kata Channan. Un Kata, que al ser demasiado largo se dividió en partes para hacerlo más asequible -dando lugar a los Pinan; posteriormente renombrados por Funakoshi como Heian. Pero, ambas versiones quedan un poco en el aire pues, la mayor parte de los datos escritos sobre el origen y procedencia de los Katas se perdió en el devenir de los tiempos. Además, no olvidemos que antiguamente la trasmisión de la historia de los Katas y aspectos teóricos se realizaba de forma oral y raramente en soporte escrito, y cuando se hacia por escrito era para círculos muy reducidos de clan, escuela, o de forma familiar. De todas formas, lo que si es bastante reconocido es que el maestro Itosu enseñó los Pinan con la idea de facilitar y divulgar la practica de las técnicas básicas del TODE (Karate) en las escuelas secundarias de Okinawa. Ya que, hasta entonces debían practicar NAIHANCHI (Tekki) durante dos o tres años. Los HEIAN provienen del SHURI-TE posteriormente conocido por SHORIN-RYU.
En sus libros el maestro HIROZAKU KANAZAWA, propone otra tesis que dice: que los HEIAN fueron tomados de KUSHANKU (KANKU DAI). Pero, al estudiarlos detenidamente se puede observar que incluyen varias partes de otros Katas superiores. Y sin embargo el maestro TAIJI KASE en sus libros indica que: los HEIAN fueron creados a partir de técnicas extraídas de KANKU-DAI, BASSAI-DAI, TEKKI y JION.
El maestro ITOSU quiso transformar una técnica secreta de combate, en un ejercicio para practicar en la escuela y accesible a todo el mundo. Por ello, en los Katas HEIAN no hay técnicas peligrosas como IPPON NUKITE o NIHON NUKITE para atacar a los ojos, ni patadas a los testículos; porque ITOSU consideró que tales técnicas no eran adecuadas para la educación escolar. Otra tendencia bastante difundida argumenta que: los HEIAN empiezan UKE WAZA, lo cual expresa la actitud de no violencia con la que fueron ideados. Y esto es cierto aparentemente al menos en su forma externa. Pero, no en su contenido implícito o Bunkai en el cual defensa y contra-ataque son uno mismo según se interprete en Go NO SEN o SEN NO SEN. Por ello, no es tan probable que el nombre de HEIAN sea una contracción del término “HEIWA-ANTEI” (paz y estabilidad) como indican algunos autores. Sin embargo, si parece lógico la idea de que los Heian "no fueron creados como Katas de combate", sino para pulir la técnica básica, en la escuela o en el dojo. Es, por este motivo, que se considera al maestro ITOSU como el responsable de que en Okinawa se adoptara el Karate (TODE) como materia en la enseñanza secundaria y en los colegios superiores. Gracias a él, el Karate paso de ser considerado como una técnica mortal, ha ser conocido como un arte de defensa personal o gimnasia educativa, representando el comienzo de una nueva era.
En su orden original Pinan Nidan era lo que en la actualidad llamamos Heian Shodan. Y Pinan Shodan se correspondía con Heian Nidan. El maestro Funakoshi por cuestiones pedagógicas cambio el orden original de estos katas y además cambio los nobres del Chino u Okinawense al Japones para que así fuera visto como un arte japonés y pusieran menos impedimentos a su expansión en Japón. Los nombres chinos de los Katas se conservan en algunos estilos de Karate. Funakoshi cambio del nombre de Pinan (Okinawa) a Heian (Japón) y el de otros katas para así poder enseñar Karate como un arte que al evolucionar era justamente asimilado como Japonés. Además el nombre de Heian (Paz y estabilidad) se adapta a la perfección al espíritu de estos Katas enseñados por el maestro Itosu. Si el maestro ITOSU consiguió la difusión del Karate en Okinawa, no fue menos ardua la tarea del Sensei FUNAKOSHI. El cual, no solo se conformo con elevar el nombre del Karate Dô en Okinawa, sino que, además, lo dio a conocer en Japón y en el mundo. Siendo el único maestro de artes marciales, que realizó en dos ocasiones exhibiciones de Karate Dô ante el emperador -la última a petición del propio emperador.
BUNKAI-JUTSU
La palabra Bunkai se ha traducido en occidente como ‘explicación’ refiriéndose a la aplicación practica de las técnicas contenidas en la Kata (algunos la traducen como análisis lo cual es incorrecto, análisis en japonés se dice Bunseki), esta parte muy importante del entrenamiento ha sido progresivamente abandonada por muchos de los instructores actuales y no ha sido ampliamente comprendida.
Bunkai es la contracción de los ideogramas que dicen “Bun Bu Kai Setsu” (los principios de separación entre el conocimiento intelectual y la habilidad marcial) y comúnmente es traducido como ‘aplicación’ o ‘explicación’ refiriéndose a los principios de aplicación de una Kata dada cualquiera, en el antiguo dialecto de Okinawa (hogen) se le llamaba Ti Chi Ki. Este conocimiento corresponde al llamado ‘secreto’ del Karate de Okinawa y su estudio se divide en tres partes (aunque no forzosamente para todos es igual):
Shoden.
Nivel de Técnica Fundamental. En este primer nivel de aprendizaje que también el llamado ‘Omote’ (literalmente ‘superficial’) el Bunkai de la Kata es simple y muy directo, esta es la parte que puede verse de manera obvia al ejecutar la Kata pero que esta muy lejos de la aplicación clásica. El primer nivel del Atemi-jutsu llamado Mato-jutsu es enseñado aquí del mismo modo que el primer camino del Tuite-jutsu. El principio predominante es el Zantotsu (acercarse, golpear y retirarse).
Chuden.
Nivel de Técnica Intermedio. Aquí se mostraba la parte Ura (por atrás) del Bun Bu Kai Setsu, esta parte no puede observarse tan fácilmente al efectuar la Kata. El segundo y el tercer nivel del Atemi-jutsu es enseñado aquí, el cual consiste en el Kinsho-jutsu (puntos dolorosos generalmente ubicados en los miembros del cuerpo) y el Sanjuroku Kyusho-jutsu respectivamente; al igual que el segundo y tercer camino del Tuite-jutsu el incluye principios de aplicación directos del Tegumi con amplio uso del Tuite-jutsu (también llamado Kimide), en algunos momentos es muy similar al Judo y Ju-jutsu japonés pero mas brutal. El principio predominante es el Miateru-jutsu (cuerpo a cuerpo).
Okuden.
Nivel de Transmisión Oral. Tercer nivel, llamado ‘tradición oral’ compuesto por un uso mas elevado de los principios de movimiento de acción y reacción del cuerpo humano, Tuite-jutsu, Tegumi y Zantotsu se integran en la aplicación del Atemi-jutsu (arte de golpear). Es la etapa avanzada donde se revelaban todos los secretos de la escuela en cuestión el cual era llamado Hiden (Tradición Secreta). El principio predominante es el Shizen Kyusho-jutsu .
Oyo.
Literalmente ‘libre’, algunos llaman Oyo a las técnicas creadas por inspiración personal al analizar la Kata, esto es un error, en este caso en particular el nombre correcto seria Tokui (‘favorito’). Oyo es un término usado a una técnica inspirada en el Kata en una circunstancia particular muy especifica, pero, después de haber pasado por todo el proceso anterior (es decir: Shoden, Chuden y Okuden), solamente cuando ya comprende el uso y función de la Kata estudiada puede ser trascendida, puede ‘ir mas allá’ (otro significado de Oyo), existe un proverbio chino el cual resume el concepto 'Oyo', dice así: "Entra por la forma y sal de la forma".
Henka.
Variaciones, las cuales representan otras opciones o conclusiones practicas de la misma Kata, de otros practicantes o de otras escuelas.
Bunkai es la contracción de los ideogramas que dicen “Bun Bu Kai Setsu” (los principios de separación entre el conocimiento intelectual y la habilidad marcial) y comúnmente es traducido como ‘aplicación’ o ‘explicación’ refiriéndose a los principios de aplicación de una Kata dada cualquiera, en el antiguo dialecto de Okinawa (hogen) se le llamaba Ti Chi Ki. Este conocimiento corresponde al llamado ‘secreto’ del Karate de Okinawa y su estudio se divide en tres partes (aunque no forzosamente para todos es igual):
Shoden.
Nivel de Técnica Fundamental. En este primer nivel de aprendizaje que también el llamado ‘Omote’ (literalmente ‘superficial’) el Bunkai de la Kata es simple y muy directo, esta es la parte que puede verse de manera obvia al ejecutar la Kata pero que esta muy lejos de la aplicación clásica. El primer nivel del Atemi-jutsu llamado Mato-jutsu es enseñado aquí del mismo modo que el primer camino del Tuite-jutsu. El principio predominante es el Zantotsu (acercarse, golpear y retirarse).
Chuden.
Nivel de Técnica Intermedio. Aquí se mostraba la parte Ura (por atrás) del Bun Bu Kai Setsu, esta parte no puede observarse tan fácilmente al efectuar la Kata. El segundo y el tercer nivel del Atemi-jutsu es enseñado aquí, el cual consiste en el Kinsho-jutsu (puntos dolorosos generalmente ubicados en los miembros del cuerpo) y el Sanjuroku Kyusho-jutsu respectivamente; al igual que el segundo y tercer camino del Tuite-jutsu el incluye principios de aplicación directos del Tegumi con amplio uso del Tuite-jutsu (también llamado Kimide), en algunos momentos es muy similar al Judo y Ju-jutsu japonés pero mas brutal. El principio predominante es el Miateru-jutsu (cuerpo a cuerpo).
Okuden.
Nivel de Transmisión Oral. Tercer nivel, llamado ‘tradición oral’ compuesto por un uso mas elevado de los principios de movimiento de acción y reacción del cuerpo humano, Tuite-jutsu, Tegumi y Zantotsu se integran en la aplicación del Atemi-jutsu (arte de golpear). Es la etapa avanzada donde se revelaban todos los secretos de la escuela en cuestión el cual era llamado Hiden (Tradición Secreta). El principio predominante es el Shizen Kyusho-jutsu .
Oyo.
Literalmente ‘libre’, algunos llaman Oyo a las técnicas creadas por inspiración personal al analizar la Kata, esto es un error, en este caso en particular el nombre correcto seria Tokui (‘favorito’). Oyo es un término usado a una técnica inspirada en el Kata en una circunstancia particular muy especifica, pero, después de haber pasado por todo el proceso anterior (es decir: Shoden, Chuden y Okuden), solamente cuando ya comprende el uso y función de la Kata estudiada puede ser trascendida, puede ‘ir mas allá’ (otro significado de Oyo), existe un proverbio chino el cual resume el concepto 'Oyo', dice así: "Entra por la forma y sal de la forma".
Henka.
Variaciones, las cuales representan otras opciones o conclusiones practicas de la misma Kata, de otros practicantes o de otras escuelas.
jueves, 22 de enero de 2009
CHANNAN,LA KATA OLVIDADA DE ITOSU
CHANNAN – THE LOST KATA OF ITOSU
by Joe Swift
Traducido por Iñigo López Menéndez
Introduction
Se mantiene comúnmente que las series de las 5 kata básicas conocidas como pinan fueron desarrolladas por itosu Anko (1832-1915) alrededor de 1907 para incorporarlas en el sistema de karate dentro de la enseñanza en las escuelas de Okinawa. Sin embargo la historia real de las series pinan ha sido objeto de una intensa curiosidad posteriormente. Hay básicamente dos escuelas de pensamiento, una en la que se piensa que itosu las desarrolló a partir de una forma más antigua que era practicada en la zona de shuri y la otra que piensa que itosu las hizo de un kata chino más largo llamado channan.
Desafortunadamente, la mayor parte delas referencias en ingles del fenómeno pinan-channan son restos de historias orales no corroboradas. Este articulo examinara los primeros escritos de sus alumnos directos, así como búsquedas recientes en el lenguaje japonés, en el esfuerzo de resolver el misterio de channan.
Itosu Anko
Al objeto de entender el fenómeno pinan, quizás es mejor comenzar con un resumen dela biografía de su arquitecto (sic), Itosu Anko (1832-1015). Muchas fuentes mantienen que Itosu nació en la región de Yamakawa en Shuri(Bishop, 1999; Okinawa prefecture, 1995), sin embargo, el renombrado historiador de las artes marciales Iwai Tsukuo mantiene que él nació realmente en Gibo, shuri y se desplazó posteriormente a Yamakawa (Iwai, 1992). Se cree habitualmente que estudió con Matsumur Sokon(1809-1901), pero parece que tuvo también otras influencias, tales como Nagahama de Naha (Iwai,1992; Motobu, 1932), Matsumora Kosaku de Tomari y un maestro llamado Gusukuma (Nihon Karate Kenkyukai, 1956).
No parece haber muchos detalles de la primera parte de la vida de Itosu, excepto por el hecho de que fue estudiante de las luchas tradicionales civiles de RyuKyuan. Sobre la edad de 23 años, pasó los exámenes del servicio civil y fue empleado por el gobierno real (Iwai, 1992). Parece que se ganó su posición como escriba clerical para el rey a través de una presentación de su amigo y compañero de karate Asato Anko (Funakoshi, Karate Do Nyumon, 1988). Itosu permaneció en el gobierno real hasta la restauración Meiji, cuando el reino de Okinawa se convirtió en una prefectura. Itosu permaneció y trabajó para el gobierno de la prefectura de Okinawa hasta 1885 (Iwai, 1992).
Hay alguna controversia sobre cuando fue alumno de Matsumura. Algunos dicen que la primera vez que conoció a Matsumura Itosu tenía cerca delos 30 (Iwai, 1992), mientras otros mantienen era mayor de 35 años cuando él comenzó a estudiar de Matsumura (Fujiwara, 1990). Matsumura parece ser que era muy amigo del padre de Itosu (Iwai, 1992).
Sea como sea, de Itosu se dice que era experto en el kata Naifanchi (Nihon karate Kenkyukai, 1950; Okinawa pref. , 1995). De hecho, un alumno directo de Itosu, llamado Gichin Funakoshi, menciona que estudió solamente las tres Naihanchi durante 10 años (Funakoshi, 1976).
De nuevo, hay alguna controversia sobre de donde aprendió Itosu los kata Naifanchi. Algunos dan crédito a que fue matsumura quien enseñó este kata a Itosu (Murakami, 1991). Sin embargo otros dicen diferente, y es aquí donde encontramos la primera referencia Channan, como el nombre de una persona. Se dice que un marino chino que había naufragado en Okinawa se escondió en una cueva de Tomari. Es de ese hombre de quien Itosu supuestamente aprendió el kata Naifanchi, entre otras cosas (Gima, et al, 1986).
En cualquier caso, es conocido que Itosu fue el primer profesor en enseñar karate de manera abierta, y comenzó a enseñar karate como educación física en la escuela tan pronto como en 1901, cuando él enseñaba en la escuela primaria Shuri Jinjo (Iwai, 1992; Okinawa pref.., 1994). El también fue a enseñar a la escuela intermedia Shuri- Dai Ichi y en La escuela normal para hombres de la prefectura de Okinawa en 1905 (Bishop, 1999; Okinawa pref.., 1994, 1995).
Aparte de por su cruzada (McCarthy, 1996) de modernizar la práctica del toudi e incluirla en el sistema escolar, Itosu era conocido por su fuerza física. Se decía que podía romper con sus manos los tallos de bambú (Funakoshi, 1976, 1988), en una ocasión derribó a un toro salvaje y lo calmó (Nagamine, 1986) y en una ocasión golpeó sus brazos contra unos postes de 2 pulgadas de grosor sin magulladura alguna (Iwai, 1992).
La contribución de Itosu al arte del karatedo no solo incluye su carta de 1908 al ministro de educación y ministro de la guerra japonés, exponiéndole los 10 preceptos del entrenamiento del toudi, sino la creación de varios kata. Estas incluyen no solo las series Pinan, sino además Naifanchi nidan y sandan (Kinjo, 1991; Murakami, 1991), y posiblemente kushanku sho y Passai sho (Iwai, 1992). Otro kata que ha sido frecuentemente atribuido a Itosu es Shiho Kushanku kata (Kinjo, 1956ª; Mabuni, et al, 1938), pero evidencias más recientes llevan a pensar que el autentico creador es Mabuni mismo(Sells, 1995). Aparte de los kata que creó, también enseño otros como Chinto, Useishi (gojushiho), Passai dai, y Kushanku dai, kata que modificó de su forma original, para hacerlas más adaptables a las clases de educación física. (Kinjo,1991).
Itosu Anko murió en marzo de 1915, dejando detrás de él que muy pocos hoy reconocen o comprenden.
Primeras referencias a Pinan y Channan
Referencias de channan se pueden encontrar en 1934. En una revista de karate titulada karate no kenkyu publicada por Nakasone Genwa, Choki Motobu hace referencia a channan y pinan kata:
“(Sic.) Yo estaba interesado en las artes marciales desde que era un niño, y estudié con muchos maestros. Estudié con Itosu sensei durante 7 ó 8 años. Al principio el vivía en Urasoe, luego se movió a Nakashima Oshima en Naha, después Shikina y por último a la villa Baron Ie. Pasó sus últimos años viviendo cerca de la escuela mediana.
Yo le visité un día en su casa cerca dela escuela, él estaba sentado hablando de artes marciales y algunas anécdotas. Mientras yo estaba allí, dos o tres estudiantes estaban tumbados hablando con nosotros. Itosu sensei se giró hacia ellos y les dijo: mostrarnos un kata. El kata que ellos realizaron era muy similar al kata channan que yo conocía, pero había unas diferencias también. Cuando les pregunté que kata era esa me contestaron pinan no kata. Los estudiantes se marcharon poco después de esto y entonces me giré hacia Itosu sensei y le dije: “Yo aprendí un kata llamado channan, pero el kata que han demostrado ahora era diferente. Qué pasa?” Itosu sensei replicó: Sí, el kata es ligeramente diferente, pero el kata que has visto ahora es sobre el que me he decidido. Todos los estudiantes me han dicho que el nombre Pinan es mejor, así que me he dejado llevar por las opiniones de la gente joven.” Esos kata, que fueron desarrollados por Itosu sensei, sobrellevaron cambios incluso durante su propia vida.”
Hay referencia también a pinan llamados como channan a principio de 1938 en la publicación “Kobo kempo karatedo nyumon” de kenwa mabuni y Nakasone Genwa. Mabuni y Nakasone escribieron que las personas que aprendieron este kata como channan lo continuaban enseñando bajo ese nombre(Mabuni, et al, 1938).
Kinjo Hiroshi, uno de los mas antiguos profesores e historiadores de las artes de lucha tradicionales de Okinawa, y alumno directo de tres estudiantes de Itosu, Hanashiro Chomo, Oshiro Chojo y Tokuda Anbun, escribió una serie de artículos sobre los kata pinan en la revista gekkan karatedo a mediados de los 50. Como primer elemento él mantiene que los kata pinan fueron llamados originalmente Channan y que había algunas diferencias técnicas entre Channan y las versiones actualizadas conocidas como Pinan (Kinjo, 1956).
De nuevo, según Kinjo Hiroshi, Miyagi Hisateru, un antiguo alumno de Itosu que se graduó en la escuela básica de la prefectura de Okinawa en 1916, mantenía que cuando él estaba estudiando con el viejo maestro, Itosu solamente enseñaba las tres primeras pinan con entusiasmo, y que las otras dos las tenía bastante apartadas en ese tiempo (Kinjo, 1956). Aunque uno puede especular acerca de lo que esto significa, es sin duda un testimonio importante de alguien que estaba “allí”.
Hakagami Ryusho, en su karatedo kata Taikan así como Miyagi Tokumasa en su texto de 1987 karate no Rekishi dan una lista amplia de kata, y en ambas listas hay un kata conocido como Yoshimura no Channan (Miyagi, 1987; Sakagami, 1978). Se desconoce quien era Yoshimura, pero debió ser un estudiante de Itosu.
El estudiante de karate americano Ernest Estrada mantiene que Kyoda Juhatsu (1887-1968), un estudiante directo de Higashionna Kanryo, Wu Xianhui (Jpn. Go Kenki), Yabu Kentsu, etc. Y fundador del sistema de karate To´onryu, también conoció y enseñó dos series básicas de uke, tsuki y geri conocidas como Channan (Estrada, 1998).
Shiraguma no kata
Según Iwai Tsukuo, uno de los más destacados investigadores del budo y profesor del karate de Choki Motobu en l prefectura de Gunma, Motoburyu Karatejutsu, que es preservado por el hijo de Choki, Chosei en Osaka, contiene un kata llamado Shiraguma no kata, que él solía llamar Channan. El también mantiene que este kata es “en algo parecido similar a pinan, también diferente”. (Iwai, 1997)
La otra cara de la moneda
El punto básico de esta teoría mantiene que Itosu no creó los kata pinan, sino que realmente remodeló viejos kata chinos basados en sing. llamados Channan. Esta teoría mantiene que Itosu aprendió unas series se sing. quan-fa chino des un chino que había naufragado en Tomari, y la reconvirtió a 5 partes mas pequeñas, rellamandolas pinan porque la pronunciación china Chiang-nan era demasiado difícil. (Bishop, 1999)
Se ha argumentado que la fuente de esos Channan era una forma china de una zona llamada Annan, o un hombre llamdo Annan (Bishop, 1999). Por otro lado, otros dicen que el nombre de ese hombre era Channan (Iwai, 1992).Algunos dan incluso mas detalles, manteniendo que Itosu aprendió esos Sing./kata de un hombre llamado Channan, llamándolas después como él, después de añadir elementos de kusanku dai para crear los pinan (Gima, et al, 1986; Kinjo,1999).
Hay otro testimonio oral interesante pasado por la tradición de Tomari que se transmite en la asociación Okinawa gojuryu tomaridi karatedo de Tokashiki Iken que mantiene que Itosu aprendió los kata Channan/Pinan de un chino de Tomari en un día. Los componentes de Tomari-di dicen que no hay necesidad de aprender ese kata “ de un noche “ y esa es la razón por la que en la tradición Tomari no incluyen sus entrenamientos los kata Pinan (Okinawa pref.., 1995).
Este sentimiento se mantiene en uno de los mejores estudiantes de Itosu, Yabu Kentsu, en el consejo dado a sus estudiantes:
"(Sic) Si teneis tiempo para practicar Pinan, practicar Kushanku en su lugar (Gima, et al, 1986, p. 86).”
Conclusión
A falta de una mayor investigación, tal como un análisis profundo del kata de Motobu Shiraguma , necesario a realizar, la evidencia actuales apuntan no a un kata largo perdido sino mas bien al constante e inevitable evolución del arte marcial.
Aunque hay opiniones contrarias, la mayoría de los primeros escritos materiales apuntan al hacho de que Itosu fue realmente el creador de la tradición Channan/Pinan, basado en su propia búsqueda, experiencia y análisis.
Sin embargo en cualquier caso, Itosu Anko y sus esfuerzos dejaron una marca imborrable en las artes de lucha del viejo Okinawa, y será probablemente siempre recordado como uno de los visionarios que fueron capaces de levantar el velo de secretismo que en una ocasión encubrió el karate do.
by Joe Swift
Traducido por Iñigo López Menéndez
Introduction
Se mantiene comúnmente que las series de las 5 kata básicas conocidas como pinan fueron desarrolladas por itosu Anko (1832-1915) alrededor de 1907 para incorporarlas en el sistema de karate dentro de la enseñanza en las escuelas de Okinawa. Sin embargo la historia real de las series pinan ha sido objeto de una intensa curiosidad posteriormente. Hay básicamente dos escuelas de pensamiento, una en la que se piensa que itosu las desarrolló a partir de una forma más antigua que era practicada en la zona de shuri y la otra que piensa que itosu las hizo de un kata chino más largo llamado channan.
Desafortunadamente, la mayor parte delas referencias en ingles del fenómeno pinan-channan son restos de historias orales no corroboradas. Este articulo examinara los primeros escritos de sus alumnos directos, así como búsquedas recientes en el lenguaje japonés, en el esfuerzo de resolver el misterio de channan.
Itosu Anko
Al objeto de entender el fenómeno pinan, quizás es mejor comenzar con un resumen dela biografía de su arquitecto (sic), Itosu Anko (1832-1015). Muchas fuentes mantienen que Itosu nació en la región de Yamakawa en Shuri(Bishop, 1999; Okinawa prefecture, 1995), sin embargo, el renombrado historiador de las artes marciales Iwai Tsukuo mantiene que él nació realmente en Gibo, shuri y se desplazó posteriormente a Yamakawa (Iwai, 1992). Se cree habitualmente que estudió con Matsumur Sokon(1809-1901), pero parece que tuvo también otras influencias, tales como Nagahama de Naha (Iwai,1992; Motobu, 1932), Matsumora Kosaku de Tomari y un maestro llamado Gusukuma (Nihon Karate Kenkyukai, 1956).
No parece haber muchos detalles de la primera parte de la vida de Itosu, excepto por el hecho de que fue estudiante de las luchas tradicionales civiles de RyuKyuan. Sobre la edad de 23 años, pasó los exámenes del servicio civil y fue empleado por el gobierno real (Iwai, 1992). Parece que se ganó su posición como escriba clerical para el rey a través de una presentación de su amigo y compañero de karate Asato Anko (Funakoshi, Karate Do Nyumon, 1988). Itosu permaneció en el gobierno real hasta la restauración Meiji, cuando el reino de Okinawa se convirtió en una prefectura. Itosu permaneció y trabajó para el gobierno de la prefectura de Okinawa hasta 1885 (Iwai, 1992).
Hay alguna controversia sobre cuando fue alumno de Matsumura. Algunos dicen que la primera vez que conoció a Matsumura Itosu tenía cerca delos 30 (Iwai, 1992), mientras otros mantienen era mayor de 35 años cuando él comenzó a estudiar de Matsumura (Fujiwara, 1990). Matsumura parece ser que era muy amigo del padre de Itosu (Iwai, 1992).
Sea como sea, de Itosu se dice que era experto en el kata Naifanchi (Nihon karate Kenkyukai, 1950; Okinawa pref. , 1995). De hecho, un alumno directo de Itosu, llamado Gichin Funakoshi, menciona que estudió solamente las tres Naihanchi durante 10 años (Funakoshi, 1976).
De nuevo, hay alguna controversia sobre de donde aprendió Itosu los kata Naifanchi. Algunos dan crédito a que fue matsumura quien enseñó este kata a Itosu (Murakami, 1991). Sin embargo otros dicen diferente, y es aquí donde encontramos la primera referencia Channan, como el nombre de una persona. Se dice que un marino chino que había naufragado en Okinawa se escondió en una cueva de Tomari. Es de ese hombre de quien Itosu supuestamente aprendió el kata Naifanchi, entre otras cosas (Gima, et al, 1986).
En cualquier caso, es conocido que Itosu fue el primer profesor en enseñar karate de manera abierta, y comenzó a enseñar karate como educación física en la escuela tan pronto como en 1901, cuando él enseñaba en la escuela primaria Shuri Jinjo (Iwai, 1992; Okinawa pref.., 1994). El también fue a enseñar a la escuela intermedia Shuri- Dai Ichi y en La escuela normal para hombres de la prefectura de Okinawa en 1905 (Bishop, 1999; Okinawa pref.., 1994, 1995).
Aparte de por su cruzada (McCarthy, 1996) de modernizar la práctica del toudi e incluirla en el sistema escolar, Itosu era conocido por su fuerza física. Se decía que podía romper con sus manos los tallos de bambú (Funakoshi, 1976, 1988), en una ocasión derribó a un toro salvaje y lo calmó (Nagamine, 1986) y en una ocasión golpeó sus brazos contra unos postes de 2 pulgadas de grosor sin magulladura alguna (Iwai, 1992).
La contribución de Itosu al arte del karatedo no solo incluye su carta de 1908 al ministro de educación y ministro de la guerra japonés, exponiéndole los 10 preceptos del entrenamiento del toudi, sino la creación de varios kata. Estas incluyen no solo las series Pinan, sino además Naifanchi nidan y sandan (Kinjo, 1991; Murakami, 1991), y posiblemente kushanku sho y Passai sho (Iwai, 1992). Otro kata que ha sido frecuentemente atribuido a Itosu es Shiho Kushanku kata (Kinjo, 1956ª; Mabuni, et al, 1938), pero evidencias más recientes llevan a pensar que el autentico creador es Mabuni mismo(Sells, 1995). Aparte de los kata que creó, también enseño otros como Chinto, Useishi (gojushiho), Passai dai, y Kushanku dai, kata que modificó de su forma original, para hacerlas más adaptables a las clases de educación física. (Kinjo,1991).
Itosu Anko murió en marzo de 1915, dejando detrás de él que muy pocos hoy reconocen o comprenden.
Primeras referencias a Pinan y Channan
Referencias de channan se pueden encontrar en 1934. En una revista de karate titulada karate no kenkyu publicada por Nakasone Genwa, Choki Motobu hace referencia a channan y pinan kata:
“(Sic.) Yo estaba interesado en las artes marciales desde que era un niño, y estudié con muchos maestros. Estudié con Itosu sensei durante 7 ó 8 años. Al principio el vivía en Urasoe, luego se movió a Nakashima Oshima en Naha, después Shikina y por último a la villa Baron Ie. Pasó sus últimos años viviendo cerca de la escuela mediana.
Yo le visité un día en su casa cerca dela escuela, él estaba sentado hablando de artes marciales y algunas anécdotas. Mientras yo estaba allí, dos o tres estudiantes estaban tumbados hablando con nosotros. Itosu sensei se giró hacia ellos y les dijo: mostrarnos un kata. El kata que ellos realizaron era muy similar al kata channan que yo conocía, pero había unas diferencias también. Cuando les pregunté que kata era esa me contestaron pinan no kata. Los estudiantes se marcharon poco después de esto y entonces me giré hacia Itosu sensei y le dije: “Yo aprendí un kata llamado channan, pero el kata que han demostrado ahora era diferente. Qué pasa?” Itosu sensei replicó: Sí, el kata es ligeramente diferente, pero el kata que has visto ahora es sobre el que me he decidido. Todos los estudiantes me han dicho que el nombre Pinan es mejor, así que me he dejado llevar por las opiniones de la gente joven.” Esos kata, que fueron desarrollados por Itosu sensei, sobrellevaron cambios incluso durante su propia vida.”
Hay referencia también a pinan llamados como channan a principio de 1938 en la publicación “Kobo kempo karatedo nyumon” de kenwa mabuni y Nakasone Genwa. Mabuni y Nakasone escribieron que las personas que aprendieron este kata como channan lo continuaban enseñando bajo ese nombre(Mabuni, et al, 1938).
Kinjo Hiroshi, uno de los mas antiguos profesores e historiadores de las artes de lucha tradicionales de Okinawa, y alumno directo de tres estudiantes de Itosu, Hanashiro Chomo, Oshiro Chojo y Tokuda Anbun, escribió una serie de artículos sobre los kata pinan en la revista gekkan karatedo a mediados de los 50. Como primer elemento él mantiene que los kata pinan fueron llamados originalmente Channan y que había algunas diferencias técnicas entre Channan y las versiones actualizadas conocidas como Pinan (Kinjo, 1956).
De nuevo, según Kinjo Hiroshi, Miyagi Hisateru, un antiguo alumno de Itosu que se graduó en la escuela básica de la prefectura de Okinawa en 1916, mantenía que cuando él estaba estudiando con el viejo maestro, Itosu solamente enseñaba las tres primeras pinan con entusiasmo, y que las otras dos las tenía bastante apartadas en ese tiempo (Kinjo, 1956). Aunque uno puede especular acerca de lo que esto significa, es sin duda un testimonio importante de alguien que estaba “allí”.
Hakagami Ryusho, en su karatedo kata Taikan así como Miyagi Tokumasa en su texto de 1987 karate no Rekishi dan una lista amplia de kata, y en ambas listas hay un kata conocido como Yoshimura no Channan (Miyagi, 1987; Sakagami, 1978). Se desconoce quien era Yoshimura, pero debió ser un estudiante de Itosu.
El estudiante de karate americano Ernest Estrada mantiene que Kyoda Juhatsu (1887-1968), un estudiante directo de Higashionna Kanryo, Wu Xianhui (Jpn. Go Kenki), Yabu Kentsu, etc. Y fundador del sistema de karate To´onryu, también conoció y enseñó dos series básicas de uke, tsuki y geri conocidas como Channan (Estrada, 1998).
Shiraguma no kata
Según Iwai Tsukuo, uno de los más destacados investigadores del budo y profesor del karate de Choki Motobu en l prefectura de Gunma, Motoburyu Karatejutsu, que es preservado por el hijo de Choki, Chosei en Osaka, contiene un kata llamado Shiraguma no kata, que él solía llamar Channan. El también mantiene que este kata es “en algo parecido similar a pinan, también diferente”. (Iwai, 1997)
La otra cara de la moneda
El punto básico de esta teoría mantiene que Itosu no creó los kata pinan, sino que realmente remodeló viejos kata chinos basados en sing. llamados Channan. Esta teoría mantiene que Itosu aprendió unas series se sing. quan-fa chino des un chino que había naufragado en Tomari, y la reconvirtió a 5 partes mas pequeñas, rellamandolas pinan porque la pronunciación china Chiang-nan era demasiado difícil. (Bishop, 1999)
Se ha argumentado que la fuente de esos Channan era una forma china de una zona llamada Annan, o un hombre llamdo Annan (Bishop, 1999). Por otro lado, otros dicen que el nombre de ese hombre era Channan (Iwai, 1992).Algunos dan incluso mas detalles, manteniendo que Itosu aprendió esos Sing./kata de un hombre llamado Channan, llamándolas después como él, después de añadir elementos de kusanku dai para crear los pinan (Gima, et al, 1986; Kinjo,1999).
Hay otro testimonio oral interesante pasado por la tradición de Tomari que se transmite en la asociación Okinawa gojuryu tomaridi karatedo de Tokashiki Iken que mantiene que Itosu aprendió los kata Channan/Pinan de un chino de Tomari en un día. Los componentes de Tomari-di dicen que no hay necesidad de aprender ese kata “ de un noche “ y esa es la razón por la que en la tradición Tomari no incluyen sus entrenamientos los kata Pinan (Okinawa pref.., 1995).
Este sentimiento se mantiene en uno de los mejores estudiantes de Itosu, Yabu Kentsu, en el consejo dado a sus estudiantes:
"(Sic) Si teneis tiempo para practicar Pinan, practicar Kushanku en su lugar (Gima, et al, 1986, p. 86).”
Conclusión
A falta de una mayor investigación, tal como un análisis profundo del kata de Motobu Shiraguma , necesario a realizar, la evidencia actuales apuntan no a un kata largo perdido sino mas bien al constante e inevitable evolución del arte marcial.
Aunque hay opiniones contrarias, la mayoría de los primeros escritos materiales apuntan al hacho de que Itosu fue realmente el creador de la tradición Channan/Pinan, basado en su propia búsqueda, experiencia y análisis.
Sin embargo en cualquier caso, Itosu Anko y sus esfuerzos dejaron una marca imborrable en las artes de lucha del viejo Okinawa, y será probablemente siempre recordado como uno de los visionarios que fueron capaces de levantar el velo de secretismo que en una ocasión encubrió el karate do.
Etiquetas:
KATAS,
LAS LECCIONES DE LOS GRANDES MAESTROS
sábado, 13 de diciembre de 2008
EQUIPO FEMENINO DE JAPON
KATA DEL EQUIPO FEMENINO DE JAPON EN EL CAMPEONATO DE TOKIO 08
viernes, 12 de diciembre de 2008
ITALIA VS JAPON
FINAL DEL CAMPEONATO DEL MUNDO DE LA WUKO CELEBRADO EN TOKIO EL MES PASADO , PODEMOS VER EL EQUIPO ITALIANO CONTRA EL EQUIPO DE JAPON.
PUNTOS IMPORTANTES A TENER EN CUENTA DURANTE LA EVALUACIÓN DE UN KATA
PUNTOS BÁSICOS:
a) TÉCNICAS:
Poder generado por la dinámica corporal y acción muscular.
Enfoque con respecto al objetivo de la técnica.
Control de la velocidad con el objetivo de la técnica.
Utilización de la fuerza de reacción que permite una mayor potencia de penetración.
Concentración de la fuerza para su máxima utilización.
Armonía entre las técnicas.
Suave y fuerte ayuda al control de la potencia.
Grado de balance (físico) en las posiciones y posturas.
Grado de estabilidad emocional y concentración mental.
Comprensión a fondo de las características particulares y el significado de cada una de las técnicas.
b) APLICACIÓN:
Calidad de la destreza en los giros del cuerpo.
Calidad de la continuidad entre una técnica y la siguiente.
Tiempo apropiado correspondiente al objetivo de cada técnica.
Desplazamiento fluido de las posiciones.
Respiración adecuada según características del kata.
PUNTOS DE HABILIDAD:
a) MAESTRÍA. Se refiere al grado de dominio demostrado en las técnicas y su aplicación.
b) DIFICULTAD. Se refiere al grado de dificultad con respecto a los movimientos y a las técnicas avanzadas.
c) IMPRESIÓN. Se refiere a la calidad de la impresión que se provoca en el observador, basada en el donaire y elegancia; demostrando formalidad, espíritu, etc.
a) TÉCNICAS:
Poder generado por la dinámica corporal y acción muscular.
Enfoque con respecto al objetivo de la técnica.
Control de la velocidad con el objetivo de la técnica.
Utilización de la fuerza de reacción que permite una mayor potencia de penetración.
Concentración de la fuerza para su máxima utilización.
Armonía entre las técnicas.
Suave y fuerte ayuda al control de la potencia.
Grado de balance (físico) en las posiciones y posturas.
Grado de estabilidad emocional y concentración mental.
Comprensión a fondo de las características particulares y el significado de cada una de las técnicas.
b) APLICACIÓN:
Calidad de la destreza en los giros del cuerpo.
Calidad de la continuidad entre una técnica y la siguiente.
Tiempo apropiado correspondiente al objetivo de cada técnica.
Desplazamiento fluido de las posiciones.
Respiración adecuada según características del kata.
PUNTOS DE HABILIDAD:
a) MAESTRÍA. Se refiere al grado de dominio demostrado en las técnicas y su aplicación.
b) DIFICULTAD. Se refiere al grado de dificultad con respecto a los movimientos y a las técnicas avanzadas.
c) IMPRESIÓN. Se refiere a la calidad de la impresión que se provoca en el observador, basada en el donaire y elegancia; demostrando formalidad, espíritu, etc.
RECOMENDACIONES TÉCNICAS GENERALES PARA REALIZAR KATAS
Debe estar erguida la cabeza, espalda, cadera.
La cabeza debe estar firme, que no se bambolee.
Hombros relajados.
La cadera al mismo nivel y fluida.
Realizar cambios de una postura a otra manteniendo el equilibrio y firmeza.
No debe sacudir el cuerpo ni la cabeza.
Es muy importante el tiempo en el cual se ejecuta la técnica de defensa y contraataque.
Es necesario la continuidad que existe entre una técnica y la siguiente.
Observar con cuidado la firmeza de los brazos y su correcta posición.
Realizar correctamente Hikite e Hikiashi.
Usar correctamente las manos y pies como armas o defensas.
No se debe hacer movimientos superfluos (innecesarios).
No hacer gestos faciales exagerados, como tensando el cuerpo sin realizarlo.
Después de saltar al caer que amortigüe la caída, hasta posesionarse correctamente.
Los movimientos deben ser coordinados, tanto en la posición, respiración, postura y mirada.
No hacer movimientos rígidos, ni demasiado lentos ni muy prolongados.
Es importante mantener las plantas de los pies en contacto con el suelo para mantener un buen equilibrio.
El movimiento debe ser fluido, durante toda la ejecución del kata.
Cada acción se ejecuta con un propósito, sea golpe o defensa.
Debe distribuir correctamente el peso de todo su cuerpo.
Las técnicas deben ser precisas.
No debe intentar realizar los movimientos a toda velocidad, sino cada una en su tiempo.
Intentar bajar las caderas y centrar la tensión sobre el HARA (Abdomen).
La cabeza debe estar firme, que no se bambolee.
Hombros relajados.
La cadera al mismo nivel y fluida.
Realizar cambios de una postura a otra manteniendo el equilibrio y firmeza.
No debe sacudir el cuerpo ni la cabeza.
Es muy importante el tiempo en el cual se ejecuta la técnica de defensa y contraataque.
Es necesario la continuidad que existe entre una técnica y la siguiente.
Observar con cuidado la firmeza de los brazos y su correcta posición.
Realizar correctamente Hikite e Hikiashi.
Usar correctamente las manos y pies como armas o defensas.
No se debe hacer movimientos superfluos (innecesarios).
No hacer gestos faciales exagerados, como tensando el cuerpo sin realizarlo.
Después de saltar al caer que amortigüe la caída, hasta posesionarse correctamente.
Los movimientos deben ser coordinados, tanto en la posición, respiración, postura y mirada.
No hacer movimientos rígidos, ni demasiado lentos ni muy prolongados.
Es importante mantener las plantas de los pies en contacto con el suelo para mantener un buen equilibrio.
El movimiento debe ser fluido, durante toda la ejecución del kata.
Cada acción se ejecuta con un propósito, sea golpe o defensa.
Debe distribuir correctamente el peso de todo su cuerpo.
Las técnicas deben ser precisas.
No debe intentar realizar los movimientos a toda velocidad, sino cada una en su tiempo.
Intentar bajar las caderas y centrar la tensión sobre el HARA (Abdomen).
domingo, 16 de noviembre de 2008
KATA
KATA型
HITO KATA SANNEN« Un kata tres años. »
Kata significa literalmente "forma".
Los katas son el método más antiguo y fundamental de entrenamiento en Karate-do. Son conjuntos de movimientos de defensa y ataque ante adversarios imaginarios que pretenden simular un combate real.
En el entrenamiento del kata no sólo se aprenden y perfeccionan las técnicas de Karate, sino que se desarrolla la velocidad, potencia y espíritu necesarios para que éstas tengan la máxima eficacia.
« Los kata son muy importantes, fortalecen el cuerpo, acondicionan la mente, entrenan el espíritu, aumentan la coordinación, mejoran los reflejos y permiten el contacto con el pasado.Son la esencia del Karate-do. »
HARADA Mitsusuke
En el estilo Shotokan se practican en la acualidad 26 katas (sin contar Taikyoku):
Taikyoku
Heian
Tekki
Bassai
Kanku
Jion
Jiin
Jitte
Enpi
Hangetsu
Gankaku
Wankan
Chinte
Meikyo
Nijushiho
Gojushiho
Unsu
Sochin
HITO KATA SANNEN« Un kata tres años. »
Kata significa literalmente "forma".
Los katas son el método más antiguo y fundamental de entrenamiento en Karate-do. Son conjuntos de movimientos de defensa y ataque ante adversarios imaginarios que pretenden simular un combate real.
En el entrenamiento del kata no sólo se aprenden y perfeccionan las técnicas de Karate, sino que se desarrolla la velocidad, potencia y espíritu necesarios para que éstas tengan la máxima eficacia.
« Los kata son muy importantes, fortalecen el cuerpo, acondicionan la mente, entrenan el espíritu, aumentan la coordinación, mejoran los reflejos y permiten el contacto con el pasado.Son la esencia del Karate-do. »
HARADA Mitsusuke
En el estilo Shotokan se practican en la acualidad 26 katas (sin contar Taikyoku):
Taikyoku
Heian
Tekki
Bassai
Kanku
Jion
Jiin
Jitte
Enpi
Hangetsu
Gankaku
Wankan
Chinte
Meikyo
Nijushiho
Gojushiho
Unsu
Sochin
jueves, 2 de octubre de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



